|
|
ck;uhtpd; rl;ljpl;lq;fs; |
|
ck;uhtpd; rl;ljpl;lq;fs;
أحكام العمرة
|
شعبة توعية الجاليات
بالزلفي |
|
Isinalin ng: Zulfi Foreigners'
Guidance Office |
|
P.O. Box: 182 Zulfi 11932 |
|
Saudi Arabia |
|
Tel.: 06 4225657 |
|
Fax: 00966 4224234 |
ck;uh
ck;uh nra;tJ xt;nthU K];ypk;
kPJk; tho;ehspy; xU Kiw filikahFk;. my;yh`; $Wfpwhd;: my;yh`;Tf;fhf ck;uhitAk;
`[;i[Ak; ePq;fs; epiwT nra;Aq;fs;. (2:196)
ck;uh> xU K];ypk; Kbe;j tiu
jpUk;gj; jpUk;g nra;a Ntz; ba rpwe;j nray;fspy; xd;whFk;. ck;uh nra;af; $batH
ck;uhTila tzf;fq; fspy; Kjd; Kjypy; nra;a Ntz;baJ ,`;uhkhFk;.
,`;uhk;
,`;uhk; vd;gJ `[; my;yJ ck;uh cila tzf;fj;jpy;
gpuNtrpg;gjhFk;. ,`; uhkpYs;stUf;F mjw;F Kd;dh; `yhyhf ,Ue;j rpy fhupaq;fs;
`uhkhfp tpLfp d;wd. Vnddpy; mtH xU tzf;fj;jpy; GFe;Jtpl;lhH. `[; my;yJ ck;uhit
tp Uk;Gfpwth; kf;fhtpw;F ntspapy; egp(]y;)mth;fs; eph;zak; nra;j vy;iyfspy;
VNj Dk; xU vy;iyapypUe;J Kd;Ndhf;fp tUgtuhf ,Ue;jhy; ,`;uhk; fl;lhakhFk;.
vy;iyfs;
1- Jy;`{iy/gh: ,J kjPdhtpw;Fr;
rkPgkhf cs;s xU fpuhkkhFk;. jw;NghJ ,jw;F(mg;ahh;
myp)vdf; $wg;gLfpwJ. ,J
kjPdhthrpfSf;Fupa vy;iyahFk;.
2- my;[`;/gh: ,J uhgp/f; vd;Dk;
CUf;F rkPgkhf cs;s xU rpwpa CuhFk;. jw;NghJ kf;fs; uhgp/fpypUe;Nj ,`;uhk;
fl;bf; nfhs;fpwhh;fs;. ,J rpupahthrpfsp d; vy;iy.
3- fh;Dy; kdh]py;: (i]Yy;fgPh;) ,J jhap/gpw;Fr; rkPgkhd xU ,lk;. ,J
e[;J thrpfspd; vy;iyahFk;.
4- ayk;yk;: ,J kf;fhtpypUe;J Rkhh;
70 fp.kP. J}uj;jpYs;sJ. ,J akd;thrpfsp d; vy;iyahFk;. ,e;jpahtpypUe;J
tUgtHfSf;Fk; ,JNt vy;iyahFk;.
5- jhJy; ,h;f;: ,J ,uhf;thrpfspd;
vy;iyahFk;.
,t;ite;J ,lq;fs; NkNy
Fwpg;gpl;l CHfhuHfSf;Fk; ,t;tplq;fs; topahf tUfpd;wtHfSf;Fk; cupa vy;iyfshFk;.
,e;j vy;iySf;F cs;Ns cs;stHf Sk;> `ukpy; cs;stHfSk; mtHfs; ,Uf;fpd;w
,lq;fspypUe;Nj ,`;uhk; fl;bf; nfhs;s Ntz;Lk;.
vy;iyapy; nra;a Ntz;bait
,`;uhKf;F Kd; nra;a Ntz;ba
Rd;dj;Jfs;;:
1- efq;fis ntl;LtJ> mf;Fs;
Kbfisg; gpLq;FtJ my;yJ rpiug;gJ> kPir iaf; fj;jupg;gJ> kiwtplj;jpd;
Kbiar; rpiug;gJ> Fspg;gJ> clk;Gf;F kl;Lk; kzk; G+rpf; nfhs;tJ MilfSf;Fg;
G+rf;$lhJ.
2- ija;ayhilfisf; fiotJ>
fPohilAk; NkyhilAk; mzpjy;> ngz; jd;id %b kiwj;Jf; nfhs;tjpy; ftdk;
nrYj;JtJld; jhd; tpUk;gpa Milfis mzpe;J nfhs;syhk;. mofyq;fhuq;fis
ntspg;gLj;jf; $lhJ. md;dpa MltH fs; tUk;NghJ Kfj;ijAk; Kd;iffisAk; kiwj;Jf;
nfhs;s Ntz;Lk;. ifA iwfisAk; Kf%b mzptijAk; jtpHj;Jf; nfhs;s Ntz;Lk;.
3- gs;spf;Fr; nrd;W me;Neuk; njhOif
Neukhf ,Ue;jhy; [khmj;Jld; njhO tJ my;yJ xYtpd; ,U uf;mj;Jfisj; njhOtJ. mjd;
gpd;dh; ,`;uhikj; njhlq;FtJ.
Mfhaj;jpy; gazk; nra;gtuhf
,Ue;jhy; vy;iyapy; ,`;uhk; fl;bf; nfhs;tJ fl;lhakhFk;. vy;iyiaj; njupe;J
nfhs;tJ f\;lkhf ,Ue;jhy; mjw;F Kd;dh; NghJkhd fhy mstpy; fl;bf;nfhs;s Ntz;Lk;.
mtd; vy;iyapy; nra;a Ntz;b a Rj;jk;> kzk; G+Rjy;> efq;fs; ntl;Ljy;>
,`;uhk; Mil mzpjy; Mfpatw;iw mtd; tpUk;gpdhy; tpkhdj;jpy; VWtjw;F Kd;dNuh my;yJ
tpkhdj;jpy; itj;Njh KOikahfr; nra;J nfhs;syhk;. gpd;dh; vy;iyia miltjw;F Kd;dh;
my;yJ mij mile;J nfhs;Sk; Neuj;jpy; ,`;uhik epa;aj; nra;J nfhs;sTk;.
,`;uhk;
Kiw
yg;igf; ck;ujd; vd;W $wp
,`;uhk; fl;bf; nfhs;s Ntz;Lk;. ,`;uhk; fl;bf; nfhz;l gpd;dh; jy;gpahr;
nrhy;tJk; mij ,`;uhk; fl;bajpypUe;J f/gj;Jy;yh `;tpy; tyk; tUtij Muk;gpf;Fk;
tiu jpUk;gj; jpUk;g nrhy;ypf; nfhz;bUg;gJk; Rd;dj; jhFk;.
jy;gpah: yg;igf; my;yh`{k;k
yg;igf;> yg;igf; yh\uPf;fyf yg;igf;> ,d;dy; `k;j td;ep/kj;j yf ty;Ky;f; yh\uPf;f yf;.
لًبّيْكَ اَللّهُمَّ لَبَّيْكَ، لَبَّيْكَ لا
شَرِيْكَ لَكَ لَبَّيْكَ، إِنَّ الْحَمْدَ
وَالنِّعْمَةَ لَكَ
وَالْمُلْكَ لاشَرِيْكَ لَك.
nghUs;: te;Jtpl;Nld; ,iwth!
cd;dplNk te;J tpl;Nld;! cd;dplNk te;J tpl;Nld;! cdf;F ahnjhU ,izAkpy;iy.
cd;dplNk te;J tpl;Nld;. epr;rakhf GfOk; mUl;ghf;fpaq;fSk; Ml;rpAk; cdf;Nf
cupad. cdf;F ahnjhU ,izAkp y;iy.
,`;uhkpy; jLf;fg;gl;lit
,`;uhk; fl;bf; nfhz;ltUf;F
gpd; tUgit `uhkhFk;.
1- jiy kw;Wk; clk;gpd; Vida
ghfq;fspYs;s Kbfis ePf;FtJ. vdpDk;
Nj itapd; epkpj;jk; ,Nyrhfj; jiyiar; nrhuptjhy;(Kb
tpOe;J tpLtjpy;) Fw;wkpy;iy.
2- efq;fis ntl;Ljy;. vdpDk;
efk; cile;Jtpl;lhy; my;yJ mJ mtDf;Fj; njhy;iy nfhLj;Jf; nfhz;bUe;jhy; mij
ntl;LtJ Fw;wky;y.
3- thrid Nrhg;G Nghd;w
thridAs;s nghUl;fis cgNahfpg;gJ.
4- clYwT nfhs;sy;> kidtpia
,r;irAld; ghh;j;jy;> mizj;jy;> Kj;jkpLj y; kw;Wk; jpUkzk; Nghd;w clYwitj;
J}z;lf; $ba fhupaq;fisr; nra;jy;.
5- ifAiwfs; mzpjy;.
6- Ntl;ilg; gpuhzpfisf; nfhy;Yjy;.
,t;tidj;Jk; Mz;fSf;Fk;
ngz;fSf;Fk; `uhkhFk;. Mz;fSf;F mjpfg; gbahf ,d;Dk; rpy `uhkhfpd;wd.
m- ijay; Mil mzptJ. vdpDk;
,`;uhkpYs;std; ngy;l;> fz;zhb> thl;r; Nghd;w NjitAs;s nghUl;fs; mzptJ
$Lk;.
M- jiyia xl;bdhw;Nghy VNjDk; nfhz;L
jiyia kiwj;jy;. jiyNahL xl;lhky; rw;W caukhf itj;J jiyia kiwg;gJ Fw;wkpy;iy.
cjhuzkhf Fil> thfdk;> $lhuk; Nghd;wtw;wpw;Fs; Eioe;J nfhs;tijg; Nghy.
,- fhYiw mzptJ. nrUg;Gf;
fpilf;ftpy;iyahdhy; G+l;]; mzpe;J nfhs;s yhk;.
jLf;fg;gl;l ,tw;wpy; xd;iw
ahNuDk; nra;J tpl;lhy; mtDf;F %d;W epiy
fs; cs;sd.
1- jf;ffhuzkpd;wpr; nra;gtd;. ,td;
ghtpahthd; mguhjKz;L.
2- Njitf;fhfr; nra;gtd;. ,td;
ghtpahfkhl;lhd;. mguhjKz;L.
3- jf;ffhuzj;Jld; nra;gtd;. mjhtJ
mwpahkNyh> kwe;Njh> eph;g;ge;jkhfNth nra;tJ Nghy. ,tDf;Ff; Fw;wKkpy;iy.
mguhjKkpy;iy.
jth/g;(tyk; tUjy;)
k];[pJy; `uhkpy;(f/gj;Jy;yhtpy;);EioAk; NghJ tyJ fhiy itj;J gp];;kpy;
yh`p> t];]yhj;J t];]yhK myh u#ypy;yh`; my;yh`{k; kf;/gph;yP JE}gp t/g;j`;yP
mg;thg u`;kjpf vd;W $WtJ Rd;dj;jhFk;.
بِسْمِ اللّهِ وا لصَّلاَةُ والسَّلاَمُ عَلى رَسُوْلِ اللّهِ اَللّهُمَّ
اغْفِرْ ليِ ذُ نُوْبِي وَا فْتَحْ
لِي اَبْوَابَ رَحْمَتِكَ
(nghUs;: my;yh`;tpd; ngah; $wp EiofpNwd;. fUizAk; <Nlw;wKk;
my;yh `;tpd; J}jupd; kPJk; cz;lhtjhf!
,iwth! vdJ ghtq;fis kd;dpj;JtpL cdJ mUs; thay;fis vdf;Fj; jpwe;JtpL)
,e;jj; JM vy;yhg; gs;spfSf;Fk; nghJthdjhFk;. gpd;dh; cldbahf
f/gh it tyk; tUtjw;fhf mjd; gf;fk; nrd;Wtpl Ntz;Lk;. jth/g; vd;gJ my;yh
`;Tf;F tzf;fk; nra;Ak; vz;zj;jpy;
`[Uy; m];tjpypUe;J Muk;gpj;J ,lJ Gwkhf f/ghit VO Kiw Rw;wptUtjhFk;. Kbf;Fk;
NghJ `[Uy; m];tjpNy Na Kbf;f Ntz;Lk;. jth/g; nra;Ak; NghJ xYTld; ,Uf;f Ntz;Lk;.
jth/g; nra;Ak; Kiw
1- `[Uy; m];tjpd; gf;fk;
nrd;W> mijj; jdJ tyJ ifahy; njhl;L> gp];kpy;yh`p my;yh`{ mf;gh; vdf;
$wpf; nfhs;sNtz;Lk;. ,j;Jld;
اللهم ايمانا بك وتصديقا بكتابك ووفاء بعهدك
واتباعا لسنة نبيك
my;yh`{k;k
<khdk;gpf tj];jPfk; gpfpjhgpf tt/ghmk; gpm`;jpf tj;jpghmd; ypRd;dj;jp
egpa;apf
vd;gijAk;
NrHj;J nrhy;tJ rpwe;jjhFk;. Kbe;jhy; mf;fy;iy Kj;jkpl;Lf; nfhs;sNtz;Lk;.
Kj;jkplKbatpy;iynadpy; mijf; ifahy; njhl;L me;jf; if ia Kj;jkpl;Lf;nfhs;s
Ntz;Lk;. `[Uy; m];tijj; njhl Kbatpy;iyahdhy; mij Kd;Ndhf;fp> my;yh`{ mf;gh;
vdf; $wp jdJ ifahy; mjd; ghy; Rl;bf; fhl;bf;nfhs;s Ntz;Lk;. jdJ ifia Kj;jkplf;
$lhJ. gpd;dh; f/gj;Jy;yh it jdJ ,lg;Gwkhf;fp> jth/igj; njhlq;f Ntz;Lk;. jhd;
tpUk;gpa JMf;f isf; Nfl;Lf; nfhs;syhk; my;yJ jdf;Fj; njupe;j Fh;Md; trdq;fis
Xjpf; nfhs;syhk;. jdJ nkhopapy; jdf;Fk;> jhd; tpUk;gpatUf;Fk; JM nra;J nfhs;
syhk;. ,q;F JM nra;tjw;nfd Fwpg;ghd JMf;fs; VJkpy;iy.
2- Uf;Dy; akhdpia
mile;Jtpl;lhy;> Kbe;jhy; mijj; njhl;L gp];kpy;yh`p my;yh`{ mf;gh; vdf; $wpf;
nfhs;s Ntz;Lk;. jdJ ifia Kj;jkplf;$lhJ. Kbahtpl;lhy; njhlh;e;J ele;J nfhz;bUf;f
Ntz;Lk;. mjd; gf;fk; jdJ if ahy; Rl;bf; fhl;lLtJk;> jf;gPh; nrhy;tJk; $lhJ.
Uf;Dy; akhdpf;Fk; `[Uy; m];tjpw;Fkpilapy;
رَبَّنَا آتِنَا فِي الدُّنْيَا حَسَنَةً وَفِي
الأخِرَةِ حَسَنَةً وَّقِنَا عَذَابَ النَّارِ
''ug;gdh Mjpdh
/gpj;Jd;ah `]djd; t/gpy; Mfpujp `]djd; tfpdh mjh gd;ehh;"" vdf; $wpf; nfhs;s Ntz;Lk;.
3- `[Uy; m];tij
mile;Jtpl;lhy; tyf; ifahy; njhl Ntz;Lk;. Kbatpy; iyahdhy; my;yh`{ mf;gh; vdf;
$wp jdJ ifahy; Rl;bf; fhl;bf; nfhs;s Ntz;Lk;. ,g;gbr; nra;tJ nfhz;L jth/gpd; VO
Rw;Wfspy; xU Rw;W Kbtile; J tpLfpwJ> kPjKs;s Rw;Wf;fisAk; ,t;thNw
G+h;j;jp nra;aTk;.
4- tyk; tUtijj; njhlh;e;J
nra;aNtz;Lk;. VO Rw;Wf;fisg; G+h;j;jpahf;Fk; tiu Kjy; Rw;wpy; nra;jJ NghyNt nra;J
nfhs;s Ntz;Lk;. `[Uy; m];tij f; fle;J nry;Yk; Nghnjy;yhk; jf;gPh; nrhy;ypf;
nfhs;s Ntz;Lk;. ,J Nghd;Nw VohtJ Rw;Wf;Fg; gpd;dUk; jf;gPh; nrhy;ypf; nfhs;s
Ntz;Lk;.
Kjy; %d;W
Rw;Wf;fspy; njhq;Nfhl;lk; XLtJ Rd;dj;jhFk;. kPjKs;s ehd;
F Rw;Wf;fspy; ele;Nj nry;y
Ntz;Lk;. njhq;Nfhl;lk; vd;gJ fhy;fis (vl;b
itf;fhky;) RUf;fp itj;J rw;W
Ntfkhf elg;gjhFk;. NkYk; ,e;j jth/gpy; Nk yhilapd; eLg;gFjpia tyJ mf;FSf;Ff;
fPo; topahff; nfhz;L te;J Milap d; ,U Xuq;fisAk; ,lJ Njhs; G[j;jpd; kPJ Nghl;L
%bf; nfhs;s Ntz;Lk;. tyJ Njhs; G[k; kl;Lk; jpwe;jpUf;f Ntz;Lk;. ,JTk;
Rd;dj;jhFk;.
njhq;Nfhl;lKk;
Nkyhilia ,t;thW Nghl;Lf;nfhs;tJk; ck;uh nra;af; $b atH> `[; nra;af; $batH
kf;fhTf;F tUk;NghJ nra;af; $ba Kjy; jth/gpy; kl;Lk;jhd;. NkYk; ,t;tpuz;Lk;
Mz;fSf;F kl;Lk;jhd;.
jth/Gf;Fg;
gpd;dh; kfhk; ,g;wh`PKf;Fg;
gpd;dhy; ,uz;L uf;mj;Jf;fs; njh OtJ Rd;dj;jhFk;. mg;gbj; njhOk;NghJ kfhk;
mtDf;Fk; f/gj;Jy;yhTf;Fkp ilNa ,Uf;f Ntz;Lk;. Kjy; uf;mj;jpy; /ghj;jp`hTk;
Fy;ah ma;A`y; fh/gp& Dk; ,uz;lhtJ uf;mj;jpy; /ghj;jp`hTk; Fy;`ty;yh`{m`Jk;
Xjpf; nfhs;s Ntz;Lk;. fLikahd neUf;fbapdhy; kfhk; ,g;wh`PKf;Fg; gpd;dhy; njho
Kba tpy;iyahdhy; gs;spapd; ve;j ,lj;jpy; Ntz;LkhdhYk; njhOJ nfhs;syhk;. ]k; ]k;
jz;zPiu tapW Gilf;f mjhtJ mjpfkhff; Fbg;gJ Rd;dj;jhFk;.
raP nra;tJ
gpd;dh; raP
nra;Akplj;jpw;Fr; nrd;W> ]/ghtpd; gf;f khfr; nry;y Ntz;Lk;. mjd; gf;fk;
neUq;fptpl;lhy; إن الصفا والمروة من شعائر الله
'',d;d]; ]/gh ty;kh;tj;j kpd;
\Mapupy;yh`;"" vd;w trdj;ij Xj Ntz;Lk;. f/ghitf; fhZkstpw;F
]/ghtpy; VwNtz;Lk;. gpd;dh; f/ghit Kd; Ndhf;fp jdJ ,U iffisAk; cah;j;jp>
my;yh`;itg; Gfo;e;J jhd; tpUk;gpa JMitf; Nfl;Lf; nfhs;s Ntz;Lk;. cjhuzkhf
لا إله إلا الله
والله أكبر؛ لا إله إلا الله وحده لا شريك له ؛ له الملك وله الحمد يحيي ويميت وهو
علي كل شىء قدير؛ لا إله إلا الله وحده أنجز وعده ونصر عبده وهزم الأحزاب وحده.
yh,yh`
,y;yy;yh`{ ty;yh`{ mf;gh; yh,yh` ,y;yy;yh`{ t`;j`{ yh\uPf;fy`{ y`{y; Ky;f;F
ty`{y; `k;J A`;aP tAkPj;J t`{t myhFy;yp i\apd; fjPh;> yh,yh` ,y;yy;yh`{
t`;jh md;[] t/jh te]u mg;jh t` ]ky; m`;]hg t`;j`h
vd %d;W
Kiw $wpf; nfhz;L ePz;l Neuk; JMr; nra;a Ntz;Lk;. gpd;dh; mjpypUe;J ,wq;fp
kh;thtpd; gf;fk; nry;y Ntz;Lk;. gr;irj; J}iz mile;jhy; mLj;j gr;irj; J}iz
milAk; tiu Kbe;j msT tpiue;J nry;tJ Rd;dj; jhFk;. ,g;gbr; nra;Ak; NghJ ahUf;Fk;
njhe;juT nfhLf;ff; $lhJ vd;gJ epg e;jidahFk;. (tpiue;J
nry;tJ Mz;fSf;F kl;LNk ngz;fSf;fy;y)
kh;thit
mile;J tpl;lhy; mjpy; Vwp fpg;yhit Kd;Ndhf;fp> iffis cah;j; jp> ]/ghtpy;
$wpaJ Nghyf; $wpf;nfhs;s Ntz;Lk;. ,g;gb xUth; nra;J tpl;lh y; mth; raPf;Fupa VO
jlitfspy; xd;iw Kbj;J tpl;lhh;. JMtpw;Fg; gpd;dh; kh; thtpypUe;J ]/ghit
Nehf;fpr; nry;y Ntz;Lk;. Ke;jpa jlit nra;jJ NghyNt nra;J nfhs;s Ntz;Lk;. ,t;thW
VO jlit nra;J nfhs;s Ntz;Lk;. ]aPapd; ,ilapy; JMit mjpfg;gLj;jpf; nfhs;tJ
Rd;dj;jhFk;.
]aP nra;j gpwF jiy Kbia KOtJk; kopj;Jf; nfhs;s Ntz;Lk;. my;yJ KOtJk;
Fiwj;Jf; nfhs;s Ntz;Lk;. vd;whYk; kopg;gNj rpwe;jJ. Mdhy; ng z;fs; jk; midj;J
KbfspypUe;Jk; tpuy; Edp mstpw;F(RkhH 3 nr.kP.)ntl;bf; nfhs;s Ntz;Lk;. ,jd;
gpwF ck;uhtpypUe;J tpLglNtz;Lk;. ,JNt ck;uh nra; Ak; Kiw.
ck;uhtpd;
flikfs;
1-
,`;uhk; 2- jth/g; 3- ]aP
,tw;wpy; VNjDk; xd;iw xUtH tpl;Ltpl;lhy; mij epiwT nra;ahjJ tiu mtuJ
ck;uh G+Hj;jpahfhJ.
ck;uhtpd;
th[pGfs;(Kf;fpakhditfs;)
1-
vy;iyapy; ,`;uhk; nra;jy; 2- jiy
Kbia kopj;jy; my;yJ Fiwj;jy;.
,tw;wpy; VNjDk; xd;iw xUtH tpl;Ltpl;lhy; mtH
Fh;ghdp nfhLf;f Ntz;Lk;.